domingo, setembro 18, 2005

Ignorãças

Descobri aos 13 anos que o que me dava prazer nas leituras não era a beleza das frases, mas a doença delas.
Comuniquei ao Padre Ezequiel, um meu Preceptor, esse gosto esquisito. Eu pensava que fosse um sujeito escaleno.
- Gostar de fazer defeitos na frase é muito saudável, o Padre me disse.
Ele fez um limpamento em meus receios.
O Padre falou ainda: Manoel, isso não é doença, pode muito que você carregue para o resto da vida um certo gosto por nadas... E se riu.
Você não é de bugre? - ele continuou.
Que sim, eu respondi.
Veja que bugre só pega por desvios, não anda em estradas
-
Pois é nos desvios que encontra as melhores surpresas e os ariticuns maduros.
Há que apenas saber errar bem o seu idioma.
Esse Padre Ezequiel foi o meu primeiro professor de gramática.

in O Livro das Ignorãças (1993)

A O'Sanji ofereceu-nos este poema de Manoel de Barros e descobriu alguns sítios na net sobre o poeta: este, com a biografia e bibliografia (e alguns poemas) e este da Fundação Manoel de Barros.

8 Comments:

Blogger O'Sanji said...

Lilly,
Sabes que o que gosto em Manoel de Barros também gosto em Ondjaki e mais ainda em Luandino? A desconstrução/construção da língua!
Bjs

1:44 da manhã  
Blogger Lilly Rose said...

pois é, tb eu, ele des-inventa a palavra, a frase, o poema.

mas não o conhecia, caracoles :)

3:19 da manhã  
Blogger mfc said...

Saber errar bem o seu idioma... que grande frase!

1:51 da tarde  
Blogger Luis Oliveira said...

Lilly

Tenho pena que não se oiça aqui o tango.
Ele não abria, mas não há outro?
Beijos

8:20 da tarde  
Blogger Márcia Maia said...

Um dos grandes poetas brasileiros, vivendo lá na Amazônia.
Tenho muitos livros dele.
Fico bem feliz de o encontrar aqui.

Beijo daqui, Lilly, onde é quase-primavera.

10:53 da tarde  
Blogger Lilly Rose said...

Luis, do Branduarti só tinha este mp3 e há um problema com o servidor :(

12:10 da manhã  
Blogger Lilly Rose said...

oi Márcia, cá em Portugal - infelizmente, ele é pouco conhecido, mas isso muda, sinto uma corrente por aí :)

12:12 da manhã  
Blogger Lilly Rose said...

mfc, pois, errar bem o idioma, não é de qqr maneira! ;)

bj

12:13 da manhã  

Publicar um comentário

<< Home